We are searching data for your request:
Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Tanssiminen on elementtistä ja varma tapa päästä kulttuurin ja kielen esteiden yli. Vaikuttakaa muchachasiin Etelä-Amerikassa tai kreikkalaisiin jumalattareihin Santorinissa pyytämällä heitä tanssimaan äidinkielellään.
Tässä on 50 eri kieltä, joiden avulla pääset matkalle.
| Kieli | fraasi | Foneettinen ääntäminen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| afrikaans | Sal jy tapasi isäni, assblief? | Sal yee tapasi dans asse-bleef | ||||||
| albanialainen | Doni të vallzoni? | Voi don-ee val-vyöhyke | ||||||
| arabialainen | Haiya narcos? | Hei, Nar-cos | ||||||
| armenian | Guh bares eendzee hed? | Guh bar-es e-end-zee hed | ||||||
| Bosnia | Hoces li plesati? | Ho-chesh lee pleh-sat-tee | ||||||
| bulgarialainen | Iskate kansi tancuvame? | Is-ka-ta lee da tan-sov-may | ||||||
| katalaani | Vols ballar amb mi? | Volls pallo-ar amb minua | ||||||
| Chamorro | Malagu hao bumaila yan guahu? | Mala-goo kuinka bum-all-e-ah yan gow-kuka | ||||||
| Kiina (mandari) | Ni Xiango taio wu ma? | Nee shee-ahng tee woo mah | ||||||
| kroaatti | Bi li htio plesati mnom | Mehiläinen lee ha-tee-o pleh-sat-tee saha mnom | ||||||
| czech | Smím prosit? | Smeem pro-say | ||||||
| Tanskan kieli | Haluatko sinut siirtymään? | Vil do dan-say med mig | ||||||
| Hollannin kieli | Wil je tapasi minut dansen? | Tapaatko mai dan-senin | ||||||
| Virolainen | Kas te haluat tantside? | Kas tee sue-vite tant-side | ||||||
| filippiiniläinen | Halika sayaw tayo? | Ha-lee-ka sanoa kunnioitusta | ||||||
| Suomalainen | Haluaisitko tanssia kanssani? | Hal-uaans-sia-kan-sanee | ||||||
| Ranskan kieli | Voulez vous danser? | Voo-makaa voo dan-sah | ||||||
| georgialainen | Ginda Vicekvot? | Gin-da vi-cek-vot | ||||||
| Saksan kieli | Möchtest du mit mir tanzen? | Moch-testi tee mitt mir tan-zen | ||||||
| kreikkalainen | Onko Thélis na horépsis mazí mou? | Thee-lis naw horep-shay ma-zay moo | ||||||
| heprealainen | Ha'im tirtsi lircod iti? | Ha-eem teart-see Lear-cod it-ee | ||||||
| hindi | Aap naachna chahenge? | Ap naw-ch-na cha-hen-ge | ||||||
| heprealainen | ihun uteh nihaiu stihein ana | Minä en untuh ni-haiu sti-hin ana | ||||||
| Unkarin kieli | Szeretnél táncolni velem | Szer-ret-neal taan-col-nee vel-em | ||||||
| islantilainen | Viltu dansa við mig? | Vil-tu dan-saw vee-o mig | ||||||
| indonesialainen | Bersediakah Anda berdansa dengan Saya? | Ber-sed-ia-kah an-da ber-dan-sa den-gen sano-ah | ||||||
| Irlanti (gaeli) | Onko bhfuil tú damhsa liom? | Ahn buf-ool - daam-sa lee-om | ||||||
| italialainen | Voule ballare? | Vou-lay ball-are-ee | ||||||
| japanilainen | Odorimasho? | Oh-DOH-ree-mah-näyttelyssä | ||||||
| Latvialainen | Vai oletko valmis dejot? | Vy joos vel-laaties de-jot | ||||||
| liettualainen | Onko pašoksi su manini? | Ovatko paas-tammet-ee haastaa mies-een-nee | ||||||
| luxemburg | Wëlls de mat mir danzen? | Vells päivä maat mir dan-zen | ||||||
| Makedonia | Bi sakala li da tantsuvash niin mene? | Ole sak-a-la lee da tants-su-vaash niin mena | ||||||
| Malaiji | Mahukah saudari menari dengan saya? | Mah-hu-ka sue-dari miesten ari den-gen saya | ||||||
| Norjan kieli | Skal vi danse? | Skaal vee dan-say | ||||||
| Kiillottaa | Czy moge z pania zatańczyć? | Tsch mo-gau zee paan-yah za-tan-tsch | ||||||
| Portugalin kieli | Voitteko quer dançar? | Vo-see avain-er dan-sar | ||||||
| romanialainen | Vrai să dansezi? | Vrye suh dan-sez-e | ||||||
| Venäjän kieli | Hochesh tantcivat? | Ho-che-sh ta-nt-ce-vaht | ||||||
| skotti | Woods te loch tae jink minua? | Woods olet lukittu jink me minä | ||||||
| serbialainen | Mogu li imati ovu igru? | Moo-goo lee im-ati oo-vu ig-ru | ||||||
| Slovakian | Smiem prosiť? | Smeem pro-say | ||||||
| slovenian | Bi radi plesali z mano? | Ole rad-ee pleh-sal-ee z maan-o | ||||||
| Espanja | Quieres bailar? | Avainhenkilöt | ||||||
| Suahili | Tcheze ngoma? | Tche-zee ei-ma | ||||||
| Ruotsin kieli | Vill du dansa med mig? | Vill du dan-sa med mig | ||||||
| thaimaalainen | Yàhk dtên rum mái? | Yahk dten rum my my | ||||||
| turkki | Onko Benimle entistä väärin? | Ben-em-lee on ed-er miss-in-ez | ||||||
| ukrainalainen | Chočeš zi mnoiu potantsjuvaty? | Cho sanoo zee miesten po-tants-ju-vat-ee | ||||||
| uzbekki | Miehet bilan raqsga tushmaysizmi? | Miehet bil-ahn telineet-ga tush-my-siz-me | Jiddiš | Volstu gevolt tantsn mit mir? | Vols-tu ga-volt tant-sen mitt mir | zulu | Uthanda ukudansa nami? | U-kuin-dah u-ku-dan-sa na-me |
Seuraavan kerran kun laskeudut vieraalle maaperälle, sekoita paikallisten kanssa ja opit uusia liikkeitä.
Merkittävä lause
Lauseesi yksinkertaisesti erinomainen
Pahoittelen, että keskeytän, mutta voin antaa sinulle lisätietoja.
Won't go that way.
your phrase is very good
Myönnetty, hänen ajatuksensa loistavasti